+ Auditoría puntual · Retainer mensual
Ver todos los servicios01 GLOBAL
Trabajo directo con marcas que quieren crecer fuera de sus fronteras. Sin agencias intermedias, sin cuentas junior.
Consultor SEO internacional freelance con más de 15 años. He ayudado a marcas como Canva, Marriott Hotels, Lipton y Holafly a posicionarse en mercados que hablan español, inglés y árabe. Keyword research por país, arquitectura hreflang correcta, migraciones sin pérdida de tráfico, localización real más allá de traducir.
/qué hago
Un consultor SEO internacional ayuda a tu marca a posicionarse en Google en varios países e idiomas a la vez, sin canibalizar rankings, sin duplicar contenido y sin romper las versiones locales. Es un trabajo de arquitectura, investigación y ejecución, no de PowerPoints.
Audito tu arquitectura internacional, hreflang, canibalización y oportunidades por mercado.
Diseño la estrategia multi-país: estructura, keywords locales y prioridades por impacto.
Implemento con tu equipo o con el mío. Mido resultados por país, no solo el total.
/lo que hago
Estos son los frentes en los que trabajo como consultor SEO internacional. Cada proyecto combina varios según el punto de partida de tu marca.
Cada país busca distinto, aunque compartan idioma. Investigo la demanda real en cada mercado para que no traduzcas keywords, sino que ataques las que de verdad usa tu cliente allí.
Qué incluye
Defino la estructura internacional (dominios, subdominios o carpetas) y una implementación de hreflang limpia, para que Google muestre la versión correcta en cada país.
Qué incluye
Lanzar nuevos idiomas, unificar dominios o cambiar de estructura sin perder tráfico. Planifico la migración, el mapa de redirecciones y el seguimiento posterior.
Qué incluye
Adaptar el contenido al mercado, no solo al idioma: referencias culturales, formatos, moneda y tono. Contenido que se lee como escrito allí.
Qué incluye
Una revisión completa del estado de tu web en todos sus mercados: qué funciona, qué está roto y qué priorizar primero.
Qué incluye
/consultor vs agencia
Trabajas directamente conmigo, no con un account manager que te resume lo que dice otra persona.
Decido la estrategia según tu caso, no según un paquete prefabricado que la agencia vende a todos.
Ejecuto o superviso de verdad el trabajo técnico. No me limito a entregar informes.
Si un mes no hay nada relevante que hacer, te lo digo. No facturo por facturar.
/para quién
Trabajo como consultor SEO internacional para equipos que necesitan un ejecutor senior, no otro opinador.
Ecommerce que vende en más de un país
Tiendas con varias versiones de idioma o país que necesitan que cada una posicione por sí misma.
SaaS en expansión
Producto que abre nuevos mercados y necesita captar demanda local desde el primer día.
Marcas con versiones no indexadas en otros idiomas
Webs que ya tienen traducciones, pero Google no las muestra o muestra la versión equivocada.
Agencias que subcontratan la parte internacional
Equipos que llevan el SEO local y necesitan apoyo especializado en hreflang, migraciones o mercados nuevos.
/entregables
Diagnóstico técnico completo del punto de partida, con capturas y datos reales.
Lista de tareas ordenada por impacto × esfuerzo, lista para ejecutar en semanas.
Yo mismo o con tu equipo, con sesiones semanales de seguimiento.
Informe mensual con qué se hizo, qué movió y qué viene.
Otros pilares
/preguntas frecuentes
Ayuda a una marca a posicionarse en Google en varios países e idiomas. Cubre keyword research por mercado, arquitectura hreflang, migraciones internacionales, localización cultural y seguimiento por país. Trabaja directamente con el cliente, sin intermediarios.
Cuando tu marca está entrando en un nuevo mercado, cuando tienes varias versiones de idioma que no rinden como deberían, cuando una migración se ha hecho mal o cuando el SEO internacional supera el conocimiento de tu equipo interno.
No. Trabaja con ellos. Aporta la mirada senior externa, la estrategia y la ejecución de las piezas más técnicas. Tu equipo mantiene el contenido y la operativa diaria.
Depende del punto de partida. Un sitio con base técnica sólida puede ver movimientos en 8-12 semanas. Uno con problemas estructurales puede necesitar 4-6 meses antes de que los cambios se consoliden en los rankings por país.
Trabajo con un número reducido de proyectos al año para dar atención real a cada uno. Si es tu momento, cuéntame qué te traes entre manos.
Empezar una conversación